tangy carrot and beet slaw