homemade ice cream with herbs