fall roasted squash quinoa